Supposons l'exemple d'un magasin de 50 m2, le prix de la valeur locative moyenne oscillerait entre 4 630€ hors taxe / HCC (soit 380€ / mois) pour la valeur la plus faible et 18 520€ hors taxe / HCC (soit 1 540€ / mois) pour le montant le plus conséquent.
Si la surface de vente d'un fonds de commerce atteignait 100 m2, dans ce cas, le loyer annuel minimum pourrait être de 9 260€ (soit 770€ par mois) pendant que le loyer annuel maximum pourrait être de 37 050€ (soit 3 080€ par mois)
Les quartiers de Castelnau-le-Lez ayant un loyer moyen le plus élevés pour un local commercial sont les quartiers Galine-Stade Jean Fournier-Ouest, Sablas- Mendrous O-Languedoc O, Quartier Sud, Castelnau-centre Ville, Mendrous E- Languedoc E- A. Rouge-Devois, Quartier Nord-est, Courtarelle-Cantagril-Muriers.