Supposons l'exemple d'un magasin de 50 m2, le prix de la valeur locative moyenne oscillerait entre 5 730€ hors taxe / HCC (soit 470€ / mois) pour la valeur la plus faible et 22 940€ hors taxe / HCC (soit 1 910€ / mois) pour le montant le plus conséquent.
Si la surface de vente d'un fonds de commerce atteignait 100 m2, dans ce cas, le loyer annuel minimum pourrait être de 11 470€ (soit 950€ par mois) pendant que le loyer annuel maximum pourrait être de 45 890€ (soit 3 820€ par mois)
Les rues commerçantes de Castelnau-le-Lez avec les plus gros loyers commerciaux sont Avenue de l'Aube Rouge, Route de la Pompignane, Avenue de l'Europe, Rue Alphonse Beau de Rochas, Rue Hélène Boucher, Place de l'Europe, Allée de l'Aube Rouge, Avenue Aristide Briand, Place Pierre Mendès France et Avenue Blaise Pascal.