En imaginant l'exemple d'un établissement d'une superficie de 50 m2, la valeur locative moyenne annuelle oscillerait entre 1 310€ HT / hors charges (soit une valeur locative mensuelle de 110€) pour son montant le plus faible et 5 240€ HT / hors charges (soit 430€ par mois) pour son montant le plus important.
Imaginons l'exemple d'un établissement de 100 m2, dans ce cas, le loyer minimum pourrait être de 2 620€ HT / hors charges (210€ / mois) alors que la valeur locative annuelle maximum pourrait être de 10 490€ HT / hors charges (soit 870€ par mois)
Les quartiers de Lavelanet ayant un loyer moyen le plus élevés pour un local commercial sont les quartiers Coume-Gabre, Bensa-Sartrous, Moulines-Soulano.